拉德

　　奥布雷迪

　　奥布雷迪拉着雪橇

　　美英两个男子，在南极洲完成了一次诗史般的耐力壮举。

　　这是时隔一百多年，南极洲再次出现的一场惊心动魄的探险竞赛。

　　1911年，挪威人罗阿尔·阿蒙森率队，与英国人罗伯特·斯科特竞赛，他们是第一拨和第二拨徒步穿越南极洲的人。

　　2018年，美国人科林·奥布雷迪与英国人路易斯·拉德的南极探险，分别于本月26日、29日完成，他们是前两个单人无援助穿越南极洲的人。

　　百余年前的那场悲壮竞赛

　　奥布雷迪也抵挡了同样的诱惑。

　　他们都瘦了。奥布雷迪说：“我丢了一吨体重。”拉德说：“我瘦了15公斤，腿成了鸡腿，胳膊也变细了。”

　　纪念朋友沃斯利

　　拉德不认为“竞赛”有什么要紧的，他此行是为了纪念朋友亨利·沃斯利，带了一面印有沃斯利家族族徽的旗。

　　亨利·沃斯利是英国退役军官，2016年，55岁，单人无援助穿越南极洲，徒步71天，距终点只剩50公里，因器官衰竭，在智利医院身亡。

　　“亨利的旗穿越了这条路，这是一件大事。”到达终点，拉德想立即告诉沃斯利的遗孀。

　　亨利·沃斯利的另一个朋友，40岁的本·桑德斯，去年也想用无援助孤身穿越南极洲的方式纪念。

　　桑德斯也是极地探险家，2004年成为独自到达北极的最年轻的人。2013年他与队友一起，用了105天，行程近3000公里，徒步穿越南极洲，打破了世界纪录。

　　去年他走的是和沃斯利一样的路线。他也没带替换衣服，省下力气运食物。但12月28日到南极点时，他发现只剩下13天食物，而接下来还有17天路程，还有大风和-50℃低温，他不得不放弃了。

　　“单人无援助穿越”，是指仅靠肉身的力量，独自行动。

　　独自穿越，在1996年至1997年间，挪威探险家博奇·奥斯兰做到了。他用了翼伞协助，这种伞就像山崖跳伞的风筝。

　　《纽约时报》说，他们此行成功，是“极地历史上最令人瞩目的成绩之一”，堪与挪威人罗阿尔·阿蒙森1911年和英国人罗伯特·斯科特对抗的“南极竞赛”相比。

　　当年挪英两支探险队，用狗拉雪橇的方式，争抢最先到达世界尽头的荣誉。英国的斯科特1912年1月17日赶到时，发现挪威人已经在一个多月前，即1911年12月14日到过了。斯科特一行5人返回时，遇到极度低温，先后遇难。斯科特当时距补给站仅20公里。

　　阿蒙森1926年5月和美国探险家埃尔斯沃思、意大利航空工程师诺比莱，乘“挪威”号飞艇到阿拉斯加，第一次飞越了北极上空。1928年6月18日在一次前往北极的飞行中失事亡故。

　　极地探险，就是这样前赴后继，不断创造新的奇迹。

　　奥地利作家斯蒂芬·茨威格给斯科特一行写了传记，收入《人类群星闪耀时》一书中。他说：“一个人虽然在同不可战胜的厄运的搏斗中毁灭了自己，但他的心灵却因此变得无比高尚。所有这些在一切时代都是最伟大的悲剧。”

　　32小时走129公里 到达

　　“我完成了。”奥布雷迪到达终点利弗里特冰川，给家人打电话。

　　“最后32小时是我一生中最具挑战性的时刻之一，老实说，那也是我迄今经历的最美好的时光之一。”他26日在图片分享网站Instagram上写道。他看到一道“在头顶闪闪发光”的圆形彩虹——“真是太棒了。”他写道，“我很好奇怎么会这样。”

　　他穿越南极洲的最后一程，用了32小时，“一口气”走了大约129公里。

　　“我会认真倾听身体，注意细节，以确保安全。”他前一天说，“我给家人打电话，与妈妈、姐妹和妻子通话，向她们保证，如果有需要，我会停下来。”

　　这一路非常艰难。他用全球定位系统，在个人网站上实时更新进度。

　　11月18日，他写道，一整夜风雪交加，醒来发现雪橇完全埋在雪中；不得不逆风前行，风速达到每小时48公里。

　　“我多次考虑停下来，收起帐篷，不再打算继续下去。我今天非常想放弃，我精疲力竭、十分孤独。可是当我记起那么多人给我的鼓励，我深吸一口气，集中精力一步步向前迈进，成功熬过一天。”他说。

　　平均-27℃的低温，全程1500公里，他拖着180公斤的雪橇，带着食物、帐篷、睡袋、相机、卫星电话和燃料，还有自己的大便——南极探险者不在南极留下垃圾。

　　他一路上吃的是燕麦片、冻干食品、汤，还有每天四根能量棒。美国《户外》杂志说，这是他自己定制的“科林棒”，用椰子油、坚果、种子、蔬菜蛋白和可可粉做的，每根能提供超过1100卡路里热量，他带了280个。

　　路过科考站 不喝一杯茶

　　科林·奥布雷迪，33岁，2016年，他登上了七大洲的最高峰，只用了132天，创造了世界最快纪录。这次穿越南极洲，他原本打算用70天，实际只用了54天。

　　今年11月3日，与他同时从尤宁冰川出发的，是49岁的英国探险家路易斯·拉德。

　　知道奥布雷迪率先到达终点，拉德在博客上发出祝贺。当时他落后100公里。

　　拉德到达终点后，在南极海岸线扎下帐篷。他说：“我们两个真的做成了这件事，这是个小小的奇迹，我们两个都成功的几率如此小。”两个人一路上连内衣都没换。

　　他带了有声读物，包括三本丘吉尔的传记，有时听听音乐。他还遇到了一只鸟。

　　“我以前（在南极洲）从未见过任何野生动物，”他说，“我抬头看到一只白色雪燕，在我面前飞了大约10英尺。它只是看着我，看着我。那是一次极不寻常的邂逅。”

　　他在一个南极科考站停留了一个小时，那里有15到20人为他打气鼓劲。他可以和他们说话，但不能进去，不能喝他们一杯茶，否则就破坏了此行“无援助”的规则。

　　他说：“我刻意不停留太久，我必须摆脱诱惑。”