北京时间9月12日凌晨，2014年巴西世界杯欧洲区预选赛H组的一场比赛中，英格兰坐镇温布利球场1-1战平乌克兰，上半场科诺普良卡为乌克兰先拔头筹，但英格兰的克莱维利却多次错失机会，下半场兰帕德利用点球扳平比分，杰拉德则拿到两张黄牌被罚下场，最终英格兰在主场与乌克兰1-1握手言和。

　　比赛焦点：

　　携世预赛首轮5-0大胜摩尔多瓦之威，英格兰在温布利球场迎来已经没有了舍甫琴科的乌克兰，但率先进球的却是客队，克莱维利半场结束前3次浪费必进球的机会，下半场三狮军团调兵遣将，维尔贝克出场后盘活了前场，在射中立柱的同时他也制造点球，最终由兰帕德操刀主罚扳平比分，可惜的是，队长杰拉德很快就两黄变一红被罚下，英格兰最终只能跟对方握手言和。

　　数据分析：

　　尽管拥有主场的优势，但英格兰在温布利球场与乌克兰战成1-1并不冤，虽然三狮军团14次射门比对方多出6次，7次射正也多了3次，但在犯规次数上，霍奇森的球队却有16次之多，而乌克兰则只有10次，两队的黄牌之比也是6-3，英格兰队长杰拉德还累积两张黄牌被罚下。

　　精彩回放：

　　比赛开始，英格兰首先开球。第30分钟谢林前场左侧斜传禁区，加尔马什脚尖的捅射稍稍偏出球门，乌克兰错失开场以来最好的破门机会。第34分钟英格兰错失绝佳机会，杰拉德中场过顶传球，迪福门前头球摆渡，但面对半个空门的克莱维利却在小禁区边缘将球打在门将腿上。

　　第39分钟乌克兰取得领先，科诺普良卡前场左侧内切右脚抽射，皮球划出一道优美的弧线钻入球门右上角，哈特鞭长莫及，主场作战的英格兰0-1落后！第44分钟兰帕德前场右侧横传，包抄到点球点附近的克莱维利右脚扫射，但皮球却大大偏出球门，1分钟后米尔纳前场右侧横传，克莱维利禁区右侧的小角度射门又被门框挡出。

　　第82分钟维尔贝克险些扳平比分，他在禁区左侧的近距离射门打在门框上弹出，第87分钟哈切里季禁区内手球犯规，主裁判毫不犹豫判罚点球，兰帕德主罚一蹴而就，1-1！1分钟后杰拉德得到第二张黄牌被罚下场，最终10人作战的英格兰在温布利球场1-1战平乌克兰。

　　赛后声音：

　　尽管只是在主场1-1战平乌克兰，但英格兰主帅霍奇森却对比分感到满意：“总体上来说，我们差点被一粒世界波击垮，但比分落后时我们仍坚持不懈的尝试创造机会，我们努力保持自己的风格，整场比赛都在努力的创造进球机会，如果输掉这场比赛，那对我们的伤害将非常大，而一场平局则是我们应得的。”而对于杰拉德的红牌，霍奇森表示有些不解：“这场比赛中有些黄牌太严厉了，我很惊讶杰拉德会两黄被罚下。”

　　进球功臣兰帕德则表示：“这样的比赛不会轻松，最后时刻能拿到1分已经是个不错的结果，尤其是比赛只剩10分钟时我们还0-1落后！比赛刚开始的时候，我们很自然是想赢下3分，但考虑到我们比分落后的境况，而且还有两次射门打在门框上，所以最终拿到1分也算展示了球队顽强不屈的个性。”

　　媒体评论：

　　英格兰能够在主场战平乌克兰，操刀点球的兰帕德功不可没，而红牌被罚下的杰拉德则成为反面典型，《每日邮报》向切尔西中场竖起大拇指：“兰帕德最后时刻拯救球队，杰拉德则红牌被罚下。”《独立报》也表示：“兰帕德为英格兰队挣得一分，杰拉德红牌离场。”ESPN则表示：“兰帕德成为英格兰的英雄，作为球队队长的杰拉德则只献上一张红牌。”

　　微博热议：

　　上半场比赛中，英格兰中场大将克莱维利面对空门却将球踢到门将腿上，著名英超专家林良锋调侃道：“看到刚才聪明利(克莱维利)那一球了？”广东电视台体育频道主持人陈凯冬则评价英格兰球员在场上的犯规动作：“落后心急可以理解，但英格兰前中后三线球员都因为争顶出手而拿黄牌，杰拉德更加因为这样到最后被罚离场，明显就是养坏了习惯，要戒啦~~”

　　出场阵容：

　　英格兰：

　　门将：1号乔-哈特

　　后卫：2号格伦-约翰逊、5号莱斯科特、6号雅盖尔卡、3号贝恩斯(74’伯特兰德)

　　中场：4号杰拉德、8号兰帕德、7号米尔纳、10号克莱维利(62’维尔贝克)、11号张伯伦(69’斯图里奇)

　　前锋：9号迪福

　　乌克兰：

　　门将：12号皮亚托夫

　　后卫：2号谢林(74’舍夫丘克)、3号哈切里季、20号拉基茨基、9号古谢夫

　　中场：4号季莫什丘克、6号加尔马什、10号科诺普良卡、11号亚尔莫连科、14号罗坦(90’纳扎伦科)

　　前锋：8号佐祖利亚(89’德维奇)