北京时间12月30日消息，2012-13赛季CBA常规赛第16轮比赛今晚全面展开，在2012年度的收官之战中，麦蒂领衔的青岛男篮主场以117-107战胜东莞，获得本赛季第二场胜利。上一轮比赛就有出色发挥的翟金帅，本场比赛继续发挥，贡献10分5个篮板。

　　下半时比赛开始1分多钟的时候，青岛男篮打出了一次此前并不多见的流畅进攻。冯琪外线运球短暂观察之后，将球交给提到高位的陈开，陈开一个转身看到右路三分线外拉开空当的翟金帅，随即将球分出。翟金帅接球就投，命中一记三分！这事翟金帅本场比赛第二次命中三分，他正延续着上一场比赛的火热手感。

　　上一轮对阵广厦的比赛中，青岛男篮曾在第二节打出了高效进攻，一度改变场上局势，而这一波进攻高潮中的主角正是翟金帅。当时翟金帅在短短几分钟时间里，接连外线开火，单节比赛就拿到了12分之多。青岛男篮第二节比赛和第三节比赛的出色发挥，甚至让他们看到了取得连胜的希望，三分线外那个疯狂的8号，让很多人产生了疑问，青岛男篮还有这么给力的国内球员吗？

　　其实，翻开翟金帅的个人资料，你看不到什么显赫的经历，若不是有昨天单节的惊艳发挥，若不是当了一回麦蒂的队友，他很可能还是CBA联赛中最默默无闻的那种球员。实际上，从2004-05赛季翟金帅就已经开始征战CBA联赛，2007-08赛季，翟金帅在山西迎来了职业生涯最巅峰的一段时间，他场均为山西出场16分钟，又6.9分进账。2011-12赛季，翟金帅加盟青岛，但是他在为青岛出战的18场比赛里，场均只有3.2分进账，即使在青岛这样的弱旅阵中，他也是一个边缘人。

　　本赛季的的前15轮比赛，翟金帅只为青岛男篮出场过两次，其中对阵江苏的比赛中还是一分未得。但是，上一场对阵广厦，翟金帅全场比赛命中三个三分球得到了15分，本场比赛翟金帅又为球队送出了两粒杀伤力极强的三分球。不少人惊呼，这又是一出“屌丝的逆袭”啊！

　　其实，翟金帅的爆发给青岛男篮带来的不仅仅是几个三分远投，更是对青岛男篮国内球员自信心的一种激励。本赛季，麦蒂的到来让青岛男篮国内球员承受了巨大的压力，长达12场的连败，他们一次次被推到舆论的风口浪尖。但是近几场比赛以来，我们欣喜地看到，青岛男篮的国内球员正在从阴影中走出，杨庚霖、李涛、翟金帅接连站出来帮助麦蒂，一同展现着对胜利的渴望。

　　把这种势头延续下去，是我们想看到的，更是麦蒂想看到的。