前日，许久未在公众视线中露面的孙海平教练，带领弟子谢文骏参加了上海钻石联赛的启动新闻发布会。会后，几乎已经“人间蒸发”的刘翔现状如何，也成了被问及最多的问题。他苦笑着回答说：“刘翔的康复，是个缓慢的过程。至于比赛，没有正常训练，就无从谈比赛，所以，今年应该会缺席全部比赛。”

　　在刘翔前往美国康复治疗后，关于他的消息就屈指可数。也因此，很多事情只要跟他沾点边，都要被拿出来说一通，前不久国际田联的110米栏最新排名出来，许久没参赛的刘翔不在其中，也被说成是他已秘密通知田联准备退役。

　　而孙海平对刘翔的话题也一概采取低调处理的态度。带队参加全国赛，他更是直接拒绝有关刘翔的采访要求。据了解，这也是田管中心和上海方面的意思，希望给刘翔降温，以便创造良好的康复环境。

　　不过，久违的孙海平出现在家乡媒体面前，还是没能逃脱刘翔的话题，这也让向来是“老好人”的他苦笑不已：“刘翔，说实话还是这么个情况。因为他不可能突然会好，康复是个缓慢的过程。实际上，他就是一直在进行康复治疗。既然去了，那这次肯定是要完全康复好了，才会回到国内，毕竟方方面面都希望他彻底把这个伤养好。”

　　今年，田径有世锦赛，对国内选手来说，还有全运会，但是孙海平在被问及刘翔是否有可能参加哪个比赛时，他坦言可能性不大：“可能会缺席今年全部的比赛。因为要参加比赛，必须要训练，他现在不能正常训练，比赛就无从谈起。”有记者追问，是否要等到明年的新赛季才能看到刘翔，孙海平敷衍着说“对对对”，然后在工作人员的保护下，匆匆离开。