您当前的位置 : 浙江在线  >  体育频道 > 亚运速递  
用外语传递“亚运好声音”
2023-09-01 15:14:50 来源: 体坛报 记者 李雨童

  不到一个月,杭州亚运会就将和我们如约相见。作为一项洲际性大赛,将会有不少外国友人到访。作为东道主,想要更好地欢迎五湖四海的宾朋,交流是一切的基础。

  学外语不关乎年龄

  “Welcome to Hangzhou!”这是“武林大妈”亚运文明驿站成员俞翠英阿姨新学的一句英语,准备等亚运开幕用来迎接外国游客。为了学好英语,她专门拿了个小本子,上面记了英语和中文的拼音注音,为了方便记忆。这些句子包括“我能为你提供什么服务”“这条路这样走”等用语,“为了更好地为国内外嘉宾、运动员和游客提供志愿服务,我们‘武林大妈’也不能落下!”俞翠英阿姨笑着说。

  在杭州市西湖区五幸社区文化家园里,稚嫩而又富有活力的童声也在诉说着他们对亚运的支持。为了营造“迎亚运,全民学英语”的氛围,五幸社区的孩子们时不时自发聚在一起,学习英语。孩子们平日积累了一定的英语知识储备,老师以此为基础进行拓展,通过场景对话教学以及练习,课程内容循序渐进,从了解亚运到项目图标讲解,再到单词对话解析,切实大家体会到亚运氛围。

  迎亚运不关乎职业

  柴逸虹是杭州的一名网约车司机,日常工作中最重要的一部分就是与人打交道。为了迎接亚运会,他参加了亚运会志愿服务培训,其中,外语学习是重要的一项内容。如今甚至连车上都放着借阅的相关外语类图书。“等到外国朋友们坐上我的车,我除了向他们介绍亚运场馆外,还想真诚地对他们说一句‘Welcome to Hangzhou again!’”

  如今,宁波的外卖小哥和快递小哥也拥有了自己的迎亚运英语课堂。接到外国顾客的订单要如何应对?遇到外国友人的快件要怎样沟通取件?在老师的指导下,小哥们用英语进行角色扮演,相互模拟遇到外国友人的情景,在实操实练中锻炼语言能力。课堂注重的是最实用、最简洁的日常口语,让小哥们都能大胆开口说英语。

  “宁波是个国际化的大都市,平时我也会接到一些外国友人的外卖订单,打电话的时候对方一开口我就紧张。但通过学习,我将努力成为更国际化的外卖小哥。”外卖小哥王笑龙笑着说道。


标签: 外国友人;英语;亚运会;国际化 编辑: 毕真
分享到:
相关阅读
Copyright © 1999-2017 Zjol. All Rights Reserved 浙江在线版权所有