虽然刘翔有希望在明年世锦赛复出，针对刘翔将于明年8月复出参加世锦赛的传言，国家体育总局田管中心昨天表示：不会逼迫他参赛。

　　10月4日上午，刘翔从浦东机场启程飞赴美国芝加哥，他将在芝加哥的阿泰克运动康复中心进行脚伤的康复训练，随后赴明尼苏达州的明尼阿波利斯市，进行第二阶段的康复。

　　据悉，整个治疗时间将持续8至10个月，也就是说，刘翔最早也要到明年6月才能回国。

　　明年8月，田径世锦赛将在俄罗斯举行，有传言称，按照目前的时间表，刘翔有可能会在那时正式复出。不过据记者了解，刘翔到时能否复出不但要看他的康复状况如何，还要看刘翔本人的意愿。

　　昨天，据国内媒体报道，田管中心方面公开表示，从康复到比赛，中心都会遵从刘翔的意愿，不会给刘翔提出任何目标，更不会逼迫他复出参赛。

　　在今年8月的奥运会上，刘翔在110米栏预赛中出现意外，右脚跟腱断裂，随后他在伦敦一家医院接受了跟腱手术。手术之后接受采访时，刘翔曾明确表示，自己希望重返田径场、继续参赛。

　　不过在刘翔赴美后，他的父亲刘学根在接受媒体采访时表示，他不确定刘翔的竞技前景如何。“这次很难，现在什么都不好说，我们也不去多想，都要看恢复情况，只能说走一步看一步吧。”刘学根说。